PIETRAMELARA, LA POESIA DELLA MAESTRA SOLFERINO RICEVE APPREZZAMENTO

Posted on 19 Ottobre 2023 by Redazione in Alto casertano // 0 Comments

ASCOLTA L'ARTICOLO

Foto di repertorio

Alessandro Bonafiglia|Pietramelara. Sta ottenendo un esito positivo la poesia ”Sule io saccio a femmena ca’ songh’io” della maestra Gioconda Solferino, originaria di Pomigliano D’Arco, ma da tempo residente a Pietramelara, paese del marito Orlando, venuto a mancare recentemente. La sua opera è stata presentata alla 6° edizione del celebre concorso Nazionale di Poesia Dantebus ed è la seguente :

”Sule io saccio a femmena ca’ songh’io. ‘A vita m’aveva rat’ nammor’ bello comme ‘o sole felice e ‘nnammurata ero partuta appriess’ ‘a isso. Vestita ‘e sposa, bella bella chella jurnata. Po’ na femmena malandrina, n’occhiata ‘lla, n’occhiata ‘cca, nu’ juorn’ ‘o sposo mio se l’è arrubbato. So’ turnata cu’ ‘na grande tristezza rint’ o ‘core, a casa ‘e papà addò mamma mia m’ha arraput ‘ ‘e braccia e m’ha strignuto ‘ncoppe ‘o piett’, ‘iust ‘iust addo’ se sente o’ cor e vattere. Ma ‘a vita mia nun è furnuta ‘ccà: aggio alluccato, chiagnuto, luttato, sbattuto ‘e piere ‘nterra e po’… po’ so’ addiventata ‘na guerriera, na femmena libera, spassiunata , sfacciata, ‘ca nun se fà passà ‘a mosca po’ naso. M’ha accolto sta casa sotto ‘o borgo, nun m’arrenn’ e vaco annanz’, ‘nu poco ‘e sole, ‘na risata, coccos’ ra’ mangià, stongo ‘bbona accussì, chest’è ‘a vita mia. A notte, quando tutt’è ‘cchiù niro ‘ro niro, stongo a sentì ‘sti mur antichi ‘ca me raccontano storie rint’ e storie e a ‘vvote so’ ‘cchiù trist’ ‘ra storia mia. Appriess’ ‘a ‘sti fatti antichi , quasi comme stess’ ‘a sentì ‘na ninna nanna m’addormo e nun penso ‘cchiù a niente …sule ‘a ‘nu poco ‘e serenità”.